Event Waiver, Release of Liability and Indemnity Agreement
Je souhaite participer à un événement au profit de Crohn et Colite Canada (« l’Événement »), y compris à toutes les activités précédant et suivant celui-ci. Je m’engage à respecter l’ensemble des règles, règlements et consignes relatives à l’Événement, ainsi que toutes les lois et à tous les règlements municipaux, provinciaux et fédéraux applicables.
Je comprends que la participation à l’Événement et l’utilisation des services mis à la disposition des participants comportent des risques inhérents et potentiels, incluant, sans s’y limiter, des blessures corporelles graves, des maladies, la mort, des dommages ou des pertes matériels, ainsi qu’une exposition à des maladies infectieuses telles que la COVID-19. J’assume volontairement l’ensemble de ces risques — qu’ils soient connus ou inconnus — pouvant découler de ma participation à l’Événement.
Je certifie être en bonne condition physique et posséder la forme nécessaire pour participer en toute sécurité à l’Événement et aux activités connexes. Je m’engage également à cesser immédiatement ma participation et à avertir un représentant de Crohn et Colite Canada ou le personnel médical, selon le cas, si j’observe une situation dangereuse ou si je me sens inapte ou incapable de continuer, pour quelque raison que ce soit.
En contrepartie de l’autorisation qui m’est accordée de participer à l’Événement, je libère, pour moi-même ainsi que pour mes héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs, ayants droit et représentants personnels, Crohn et Colite Canada, ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, bénévoles, commanditaires, affiliés, successeurs, mandataires et représentants (collectivement, les « Parties libérées »), de toute réclamation, demande, cause d’action, dommage, perte ou responsabilité (connus ou inconnus, en droit ou en équité) pouvant découler de, ou être liés de quelque manière que ce soit à, ma participation à l’Événement — que ce soit à titre de participant, bénévole, spectateur ou autre — et ce, peu importe que la perte, la blessure, la maladie ou le dommage ait été causé, en tout ou en partie, par la négligence de l’un ou l’autre des Parties libérées.
Je m’engage également à indemniser et à exonérer les Parties libérées de toute responsabilité, réclamation, coût, dommage et dépense (y compris les frais juridiques) découlant de ou liés à ma participation à l’Événement, y compris, sans s’y limiter, toute blessure, maladie, dommage matériel ou réclamation de tiers.
Je reconnais et accepte que Crohn et Colite Canada ne fournit aucune couverture d’assurance aux participants de l’Événement, y compris une assurance vie, médicale ou de responsabilité civile. Je comprends qu’il m’incombe d’obtenir une telle assurance si je souhaite être couvert. J’accepte d’être seul responsable de tout frais médical engagé en lien avec une maladie, un accident ou une blessure que je pourrais subir dans le cadre de l’Événement.
Je renonce à tout droit de recouvrement contre les Parties libérées pour les pertes couvertes par toute police d’assurance dont je bénéficie, et je m’engage à informer mon assureur de cette renonciation au bénéfice de subrogation, le cas échéant.
Je comprends que ma participation à l’Événement est assujettie à la discrétion de Crohn et Colite Canada et qu’elle peut être limitée, révoquée ou annulée à tout moment, avec ou sans motif.
J’autorise Crohn et Colite Canada, ainsi que ses affiliés, mandataires et représentants, à utiliser mon nom, ma voix, mon image, mes vidéos, mes photographies et mes déclarations dans tous types de médias ou de supports promotionnels, y compris les plateformes en ligne et les médias sociaux, dans le cadre de l’Événement ou d’événements futurs. Je reconnais qu’une fois publiés en ligne, ces contenus peuvent être copiés ou partagés par des tiers, et je dégage Crohn et Colite Canada de toute responsabilité liée à une telle utilisation.
La présente Entente d’exonération de responsabilité, de renonciation et d’indemnisation en cas d’événement est régie et interprétée conformément aux lois du Canada. Tout litige découlant de cette entente ou de la participation à l’Événement sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du Canada.
Je certifie avoir lu cette Entente d’exonération de responsabilité, de renonciation et d’indemnisation en cas d’événement dans son intégralité, que je comprends pleinement son contenu et que je la signe volontairement. Je reconnais que ce faisant, je renonce à des droits juridiques importants.
Si une disposition de cette entente devait être jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeureraient pleinement en vigueur et conserveraient tous leurs effets.
